De boerderij, bestaande uit 3 gebouwen, daterend van het begin van de17 eeuw, is onderdeel van een klein gehucht in het Zwitserse Emmenthal. Het "Stöckli", een klein huis naast de hoofdboerderij waar vroeger de oude generatie woonde, voldeed niet meer aan de eisen van het huidige wooncomfort. Het houten gebouw is een rijksmonument met veel originele details. In 2002 is besloten om de begane grond en de voorgevel van de 1e verdieping te renoveren. In de zomer van 2005 werden vervolgens de achtergevel en de 1e verdieping verbouwd.
De traditionele plattegrond met een centrale houtgestookte kachel als hoofdverwarming, zal worden hersteld. Door toevoeging van een interne trap wordt ook de 1e verdieping van binnenuit bereikbaar. Verder komt er een extra badkamer op de 1e verdieping.
Het belangrijkste onderdeel van de verbouwing zijn de gevelrenovatie en de vernieuwing van de vloerconstructie op de begane grond. Onder het huis is er nog een originele natuurstenen, gebogen kelder aanwezig. Deze moest tijdens de verbouwing worden onderstempeld in verband met de sloopwerkzaamheden op de begane grond. Uiteindelijk is gekozen om een betonnen vloer te storten. De houten gevelconstructie van de begane grond moest in zijn geheel worden vervangen. Met veel ambachtwerk heeft het timmerbedrijf de oude structuur hersteld en de kozijnen en gevels origineelgetrouw vervangen. De gevelbekleding bestaat uit vurenhouten shingels welke stuk voor stuk op een houten ondergrond zijn genageld.
Soortgelijke werkzaamheden zijn ook aan het hoofdgebouw verricht. Hier zijn de kozijnen vervangen en er is een extra woon-unit op de 1e verdieping toegevoegd. In de verwarming wordt hier nog steeds voorzien door middel van een houtkachel, wat wel even wennen is, maar tegelijkertijd ook een bijzondere sfeer geeft.
Hans & Terese Fankhauser-Flükiger
Mauer, Sumiswald (CH)
2002
voorjaar 2003
Krall Timmerbedrijf, Sumiswald (CH)